-
1 tema
m• motiv• mánie• námět• odpor• téma• úkol• úloha* * *m• hlavní myšlenka• kmen (slova)• kořen (slova)• překlad (do cizího jazyka)• utkvělá myšlenka -
2 tema con ribetes psicológicos
• rádoby psychologické téma -
3 disertar sobre un tema
• přednášet na téma -
4 es un tema muy manoseado
• je to už hodně otřepané téma -
5 la conferencia versa sobre el tema
• přednáška bude na témaDiccionario español-checo > la conferencia versa sobre el tema
-
6 trazar el guión sobre un tema
• napsat scénář na nějaké téma -
7 a tema
• jeden přes druhého -
8 abordar un tema
• dotknout se tématu -
9 cada loco con su tema
• blázna nepřesvědčíš• každý má svého koníčka• má toho plnou hlavu -
10 cada loco con su tema y cada lobo por su senda
• blázna nepřesvědčíšDiccionario español-checo > cada loco con su tema y cada lobo por su senda
-
11 él no tiene tema
• Cu nedělá si žádné starosti -
12 no hay tema
• Cu to není žádný problém -
13 no tiene tema
• Cu to není žádný problém -
14 porfiar sobre el mismo tema
• naléhat stále na totéž -
15 rancio de tema
• tematicky zastaralý -
16 tener tema a u.p.
• být v opozici (ke komu)• pociťovat odpor (vůči komu) -
17 tomar tema
• postavit si hlavu• trvat na svém -
18 variaciones sobre el mismo tema
• pořád stejná písnička -
19 crank issue
• téma způsobující problémy -
20 subject-matter
• téma• námět
См. также в других словарях:
Tema — in der Greater Accra Region Tema ist die wichtigste Hafenstadt des westafrikanischen Ghana und hat etwa 300.000 Einwohner (die Angaben über die Einwohnerzahl schwanken jedoch stark). Sie liegt etwa 25 km entfernt von der Hauptstadt Accra, mit der … Deutsch Wikipedia
Tema New Town — Tema in der Greater Accra Region Tema ist die wichtigste Hafenstadt des westafrikanischen Ghana und hat etwa 300 000 Einwohner (die Angaben über die Einwohnerzahl schwanken jedoch stark). Sie liegt etwa 25 km entfernt von der Hauptstadt Accra,… … Deutsch Wikipedia
Tema municipalite — Tema métropolitain Tema métropolitain Pays Ghana Région Région du Grand Accra Catégorie de District Municipalité Gouverneur Robert Kempes Ofosuware … Wikipédia en Français
Tema municipalité — Tema métropolitain Tema métropolitain Pays Ghana Région Région du Grand Accra Catégorie de District Municipalité Gouverneur Robert Kempes Ofosuware … Wikipédia en Français
temă — TÉMĂ, teme, s.f. 1. Idee principală care este dezvoltată într o operă, într o expunere; subiect; aspect al realităţii care se reflectă într o operă artistică. ♢ loc. prep. Pe tema... = în jurul problemei..., despre problema... 2. Motiv melodic… … Dicționar Român
Tema métropolitain — Pays Ghana Région Région du Grand Accra Catégorie de District Municipalité Gouverneur Robert Kempes Ofosuware … Wikipédia en Français
Tema Youth — Voller Name Tema Youth Football Club Gegründet 2005 Stadion … Deutsch Wikipedia
tema — sustantivo masculino 1. Idea o asunto del que trata un texto, una obra de arte, una conversación o un discurso: el tema del cuadro, el tema de la película. El tema que se tratará en la mesa redonda es la drogadicción. Prefiero no discutir sobre… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
TEMA — (Heb. תֵּמָא ,תֵּימָא), son of Ishmael and a locality in Arabia (Gen. 25:15; 1 Chron. 1:30). Tema is identified as Taima, an outlying town and oasis in the Jebel Shammar province of Nejd, a major region of Saudi Arabia, 200 mi. (320 km.) west of… … Encyclopedia of Judaism
tema (1) — {{hw}}{{tema (1)}{{/hw}}s. m. (pl. i ) 1 Argomento, soggetto di uno scritto, un ragionamento, una discussione: dare il tema della conversazione; uscire di tema | In tema di, in relazione a | Argomento o motivo di fondo, ripetutamente trattato in … Enciclopedia di italiano
TEMA — may refer to:*TEMA, or the Turkish Foundation for Combating Soil Erosion, for Reforestation and the Protection of Natural Habitats ( Türkiye Erozyonla Mücadele Ağaçlandirma in Turkish) is a non governmental organization founded on 11 September… … Wikipedia